Breakthrough (Korean Ver.)

변치 않는 이 맘은 dreaming

byeonchi anneun i mameun dreaming

This unwavering heart is dreaming

Anytime 내 가슴을 두근거리게 하네

anytime nae gaseumeul dugeungeorige hane

Anytime it makes my heart beat fast

꿈꿔왔던 미래로 heading

kkumkkwowatteon miraero heading

Heading toward the future I've dreamed of

어떤 어려운 문제도 이길 준비 나 돼 있어

eotteon eoryeoun munjedo igil junbi na dwae isseo

I'm ready to overcome any difficult problem

시간은 무한히 펼쳐진대도

siganeun muhani pyeolchyeojindaedo

Even if time stretches out infinitely

되돌릴 수 없는 걸 알잖아

dwedollil su eomneun geol aljana

You know it can't be turned back

내 이름으로 내가 쓰는 Story

nae ireumeuro naega sseuneun story

The story I write under my own name

딱 하나밖에는 없으니까

ttak hanabakkeneun eopseunikka

There is only one

그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도

geu nuga mwora mwora mareul haedo

No matter what anyone says

그냥 나는 Going my way

geunyang naneun going my way

I just go my way

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

언젠가 반짝반짝 빛이 나는

eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun

Someday shining brightly

멋진 내가 될 때까지

meotjin naega doel ttaekkaji

Until I become a wonderful me

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

돌고 돌아간대도

dolgo doragandado

Even if I take a long detour

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

시간은 기다려 줘

siganeun gidaryeo jwo

Time, please wait for me

빛이 나는 내 미래를

bichi naneun nae miraereul

My shining future

세상이 기대하고 있어

sesangi gidaehago isseo

The world is waiting for

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Everybody break break breakthrough

Everybody break break breakthrough

Everybody break break breakthrough

망설이지 말고 그냥 Growing up

mangseoriji malgo geunyang growing up

Don't hesitate, just growing up

봐봐 Now부터 Future에 Link되는 My heart

bwabwa now-buteo future-e link-doeneun my heart

Look, my heart links now to the future

Beat가 Heating 자, Moving on, moving on

beat-ga heating ja, moving on, moving on

The beat is heating, now moving on, moving on

약한 나와 Fighting 마음 강하게

yakan nawa fighting maeum ganghage

Fighting my weak self, with a stronger heart

먹고서 나 계속해 나간다면

meokgoseo na gyesokhae nagandamyeon

If I keep going forward

분명 한계 따위는 Break

bunmyeong hangye ttawineun break

I'll definitely break through any limit

Baby 지금부터 간다 Oh let go

baby jigeumbuteo ganda oh let go

Baby now I'm going, oh let go

누군가와 비교당한다 해도

nugungwa bigyodanghanda haedo

Even if I'm compared to someone else

내 자신 지켜나가고 싶어

nae jasin jikyeonagago sipeo

I want to stay true to myself

내가 아껴왔던 그 꿈 Milestone

naega akkyeowatteon geu kkum milestone

That dream I've cherished, a milestone

이 가슴 속에 품고 있는 한

i gaseum soge pumgo inneun han

As long as I keep it in my heart

만약 나 빛이 보이지도 않는

manyak na bichi boijido anneun

If I'm walking through

터널을 걷는다 해도

teoneoreul geonneunda haedo

A tunnel where no light is seen

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

절대 뒤돌아보지도 않고

jeoldae dwidorabojido anko

Without ever looking back

앞으로 그냥 가고 싶어

apeuro geunyang gago sipeo

I just want to keep going forward

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

자꾸 변해만 가는

jakku byeonhaeman ganeun

Keep changing

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

이런 세상 속에서

ireon sesang sogeseo

In this kind of world

더 큰 꿈을 꾸는 내가

deo keun kkumeul kkuneun naega

I, who dream an even bigger dream

세상을 바꾸고 싶어

sesangeul bakkugo sipeo

Want to change the world

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

오늘도 내 가슴을 Ah

oneuldo nae gaseumeul ah

Again today, my heart, ah

계속 뛰게 하는 것들엔

gyesok ttwige haneun geotdeuren

The things that keep it beating

이유 따윈 없어

iyu ttawin eopseo

Need no reason

내일을 향한 충동을

naeireul hyanghan chungdongeul

An impulse toward tomorrow

그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도

geu nuga mwora mwora mareul haedo

Whatever anyone says to me

그냥 나는 Going my way

geunyang naneun going my way

I just keep going my way

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

언젠가 반짝반짝 빛이 나는

eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun

Someday I'll be sparkling

멋진 내가 될 때까지

meotjin naega doel ttaekkaji

Until I become an amazing version of me

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

돌고 돌아간대도

dolgo doragandado

Even if I go around and around

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

Breakthrough breakthrough

시간아 날 기다려 줘

sigana nal gidaryeo jwo

Time, please wait for me

빛이 나는 내 미래를

bichi naneun nae miraereul

My bright future

세상이 기대하고 있어

sesangi gidaehago isseo

The world is looking forward to

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Say say, don't give up

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough

Break break breakthrough