How deep is your love?

I'm in love

I'm in love

I'm in love

유난히 따사로운 햇살과

yunanhi ttasaroun haessalgwa

The unusually warm sunlight

어깨 위

eokkae wi

On my shoulders

스치는 기분 좋은 바람과

seuchineun gibun joeun baramgwa

And the refreshing breeze brushing by

Our story

Our story

Our story

아무렇지 않은 척

amureochi aneun cheok

Acting like it's nothing

툭 던지듯이 건넨

tuk deonjideusi geonnen

Casually tossed out

한마디 말이, oh

hanmadi mari, oh

A single word, oh

'Til the new

'Til the new

'Til the new

밤새도록 설레, ah

bamsaedorok seolle, ah

Fluttering all night, ah

Have a good day

Have a good day

Have a good day

물론 너, 나, 우리 둘이

mullon neo, na, uri duri

Of course you, me, just the two of us

상상만으로도 crazy

sangsangmaneurodo crazy

Just imagining it is crazy

너라서 난 그래

neoraseo nan geurae

Because it's you, I'm like this

널 좀 좋아하나 봐

neol jom joahana bwa

I think I like you a little

암튼 난 말이야

amteun nan mariya

Anyway, I'm saying

I'm in love (I'm in love)

I'm in love (I'm in love)

I'm in love (I'm in love)

어쩜 날씨마저 완벽 fallin' (Fallin')

eojjeom nalssimajeo wanbyeok fallin' (Fallin')

Even the weather is perfectly fallin' (Fallin')

빠져드는 이 기분

ppajyeodeuneun i gibun

This feeling of falling deeper

떨림조차 멈춘 그 순간

tteollimjocha meomchun geu sungan

The moment even trembling stops

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

궁금한 네 맘, "How deep's your love?"

gunggeumhan ne mam, "How deep's your love?"

Curious about your heart, "How deep's your love?"

Ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh

Waiting for you makes me smile

Waiting for you makes me smile

Waiting for you makes me smile

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Falling like a shooting star

Falling like a shooting star

Falling like a shooting star

Love (Hey), love, love

Love (Hey), love, love

Love (Hey), love, love

Love, oh-oh

Love, oh-oh

Love, oh-oh

Love, love, love

Love, love, love

Love, love, love

Love, oh-oh

Love, oh-oh

Love, oh-oh

너는 나의 설렘

neoneun naui seollem

You are my fluttering heart

One and only fallin'

One and only fallin'

One and only fallin'

궁금한 네 맘, "How deep's your love?"

gunggeumhan ne mam, "How deep's your love?"

Curious about your heart, "How deep's your love?"

G를 C로 change

G-reul C-ro change

Change G to C

꽉 붙잡아, chance

kkwak butjaba, chance

Hold on tight, chance

이런 난 어때?

ireon nan eottae?

How about me like this?

자세히 봐, close up

jasehi bwa, close up

Look closely, close up

Fall in love, fall in love, falling in love

Fall in love, fall in love, falling in love

Fall in love, fall in love, falling in love

Call it love, call it love, calling it love

Call it love, call it love, calling it love

Call it love, call it love, calling it love

셋 하면 외쳐볼게

set hamyeon wechyeobolge

On three, I'll shout out

너의 이름

neoyi ireum

Your name

Yeah, 밤하늘의 별처럼 끝없이

Yeah, bamhaneure byeolcheoreom kkeuteopshi

Yeah, endlessly like stars in the night sky

네가 상상한 것보다 훨씬 더 like you (Wow)

nega sangsanghan geotboda hweolsshin deo like you (Wow)

Much more than you imagined, like you (Wow)

함께 듣고픈 내 playlist

hamkke deutgopeun nae playlist

My playlist I want to listen to together

끝이 없이 점점 늘어가, right? (Uh)

kkeuti eopshi jeomjeom neureoga, right? (Uh)

Endlessly growing more and more, right? (Uh)

커다랗고 높은 단꿈에 올라타

keodarako nopeun dankkume ollata

Riding on a big, high sweet dream

깊고 깊은 네 맘에 빠져들어 가

gipgo gipeun ne mame ppajyeodeureo ga

Falling deeper into your deep heart

I can't stop waiting for you, yeah

I can't stop waiting for you, yeah

I can't stop waiting for you, yeah

I'm in love (I'm in love)

I'm in love (I'm in love)

I'm in love (I'm in love)

어떤 느낌보다 완벽 fallin' (Fallin')

eotteon neukkimboda wanbyeok fallin' (Fallin')

More perfect than any feeling, fallin' (Fallin')

셀 수 없는 감정들

sel su eomneun gamjeongdeul

Countless emotions

온 세상이 멈춘 그 순간

on sesangi meomchun geu sungan

The moment the whole world stops

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

(Gimme love, gimme love, gimme love, ah)

궁금한 네 맘, "How deep's your love?"

gunggeumhan ne mam, "How deep's your love?"

Curious about your heart, "How deep's your love?"

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

One and only fallin'

One and only fallin'

One and only fallin'

궁금한 네 맘, "How deep's your love?"

gunggeumhan ne mam, "How deep's your love?"

Curious about your heart, "How deep's your love?"

I just wanna let you know

I just wanna let you know

I just wanna let you know

온통 너로 가득한데

ontong neoro gadeukhande

Filled entirely with you

표현은 서툴고

pyohyeoneun seotulgo

Expression is clumsy

표정은 어색해

pyojeongeun eosaekhae

Expression is awkward

어떡하면 좋을까?

eotteokhamyeon joeulkka?

What should I do?

Love, love, love, love, oh

Love, love, love, love, oh

Love, love, love, love, oh

Love, love, love, love, oh

Love, love, love, love, oh

Love, love, love, love, oh

Don't you know I need you?

Don't you know I need you?

Don't you know I need you?

Not alone, I can't stop waiting for you (Oh-oh, woah-oh)

Not alone, I can't stop waiting for you (Oh-oh, woah-oh)

Not alone, I can't stop waiting for you (Oh-oh, woah-oh)

La-la, la-la-la-la-la-la (Oh, oh)

La-la, la-la-la-la-la-la (Oh, oh)

La-la, la-la-la-la-la-la (Oh, oh)

La-la, la-la-la-la la-la-la (La, la, la, la, la)

La-la, la-la-la-la la-la-la (La, la, la, la, la)

La-la, la-la-la-la la-la-la (La, la, la, la, la)

La-la, la-la-la-la-la-la

La-la, la-la-la-la-la-la

La-la, la-la-la-la-la-la

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

Gimme love, gimme love, gimme love, ah

대답해 줄래, "How deep's your love?"

daedaphae jullae, "How deep's your love?"

Will you answer, "How deep's your love?"