‹ RM

Hectic

Artist
RM
Album
Indigo
Released
December 2022
Category
K-pop
Thumbnail of the official music video for Hectic by RM

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I can just find a reason

If I can just find a reason

If I can just find a reason

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I could only imagine

If I could only imagine

If I could only imagine

Just one another heaven

Just one another heaven

Just one another heaven

또 멋쩍은 나의 웃음

tto meotjeogeun na-ui useum

My awkward smile again

낡아빠진 추억들

nalga ppajin chueokdeul

Worn-out, faded memories

할 말이 없는 사람들의

hal mari eomneun saramdeur-ui

Among people with nothing to say

돌고 도는 liquor talks

dolgo doneun liquor talks

Liquor talks going round and round

하루 더 죽어가는 느낌

haru deo jugeoganeun neukkim

Feels like dying one more day

밤의 올림픽대로

bam-ui ollimpikdaero

At night on Olympic Highway

형형한 불빛, 난폭한 택시

hyeonghyeonghan bulbit nanpokhan taeksi

Glaring lights, reckless taxis

이젠 지겨워진

ijen jigyeowojin

Now I'm sick of it

Met the people, people, people

Met the people, people, people

Met the people, people, people

(Talkin' same shit)

(Talkin' same shit)

(Talkin' same shit)

Hate the reason, reason, reason

Hate the reason, reason, reason

Hate the reason, reason, reason

(That they all spit)

(That they all spit)

(That they all spit)

If bornin' is a pain

If bornin' is a pain

If bornin' is a pain

How should we do this game

How should we do this game

How should we do this game

Keep on thinkin', thinkin' and I

Keep on thinkin', thinkin' and I

Keep on thinkin', thinkin' and I

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I can just find a reason

If I can just find a reason

If I can just find a reason

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I could only imagine

If I could only imagine

If I could only imagine

Just one another heaven

Just one another heaven

Just one another heaven

어디로 가는지도 모르게

eodiro ganeunjido moreuge

Without even knowing where I'm heading

적어 내려갔던 시도

jeogeo naeryeogatdeon sido

Attempts I scribbled down

어느덧 걸어온 그 길이 되었네

eoneudeot georeoon geu giri dwaenne

Have somehow become the road I've walked

지난 기억 속에

jinan gieok soge

Inside past memories

더 이상 길을 잃고 싶지 않은 날

deo isang gireul ilgo sipji aneun nal

I don't want to lose my way anymore

좀 구해줘

jom guhaejwo

Please save me

Met the people, people, people

Met the people, people, people

Met the people, people, people

(Talkin' same shit)

(Talkin' same shit)

(Talkin' same shit)

Hate the reason, reason, reason

Hate the reason, reason, reason

Hate the reason, reason, reason

(That they all spit)

(That they all spit)

(That they all spit)

If bornin' is a pain

If bornin' is a pain

If bornin' is a pain

How should we do this game

How should we do this game

How should we do this game

Keep on thinkin', thinkin' and I

Keep on thinkin', thinkin' and I

Keep on thinkin', thinkin' and I

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I can just find a reason

If I can just find a reason

If I can just find a reason

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

To keep this endless chasin'

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

Yesterday was a hectic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

There was nothin' romantic

If I could only imagine

If I could only imagine

If I could only imagine

Just one another heaven

Just one another heaven

Just one another heaven

Hangover's over

Hangover's over

Hangover's over

관능적인 이 도시의 posture

gwanneungjeogin i dosi-ui posture

The sensual posture of this city

슬픈 밤 서울을 위한 nocturne

seulpeun bam seoureul wihan nocturne

A nocturne for sad Seoul nights

우린 알면서 또 하루를 놓쳐

urin almyeonseo tto harureul nochyeo

We know but let another day slip by

Ay 행복이란 뭘까

ay haengbogiran mwolkka

Ay what is happiness anyway

그토록 바래왔던 작은 평화

geutorok baraewatdeon jageun pyeonghwa

That small peace I've longed for so much

마음이 빛바랜 자들을 떠나

maeumi bitbaraen jadeureul tteona

Leaving those whose hearts have faded

마침내 우리가 수놓은 별밤

machimnae uriga sunoeun byeolbam

Finally the starry night we embroidered together

꿈을 꾸듯 눈을 감아

kkumeul kkudeut nuneul gama

Close your eyes as if dreaming

지그시 숨을 참아

jigeusi sumeul chama

Hold your breath softly

춤을 추는 사람들의

chumeul chuneun saramdeur-ui

People dancing

걸음은 곡선으로 흘러가는 걸

georeumeun gokseoneuro heulleoganeun geol

Their steps flow in curves

붙잡을 수는 없대도

butjabeul suneun eoptdaedo

Even if we can't hold onto it

We still love and hate this city, yeah

We still love and hate this city, yeah

We still love and hate this city, yeah

Romanization and translation are unofficial, fan-made readings intended to help with pronunciation and meaning, they may differ slightly from official releases.