‹ NMIXX

ADORE U

Artist
NMIXX
Album
Blue Valentine
Released
October 2025
Category
K-pop
Thumbnail of the official music video for ADORE U by NMIXX

마주치는 눈빛엔

majuchineun nunbichen

In the glances we exchange

침묵만이 가득해

chimmukmani gadeukhae

Only silence remains

With this chaos

With this chaos

With this chaos

뒤엉켜버린 chemical

dwieongkyeobeorin chemical

A tangled chemical

몰아치는 감정에

morachineun gamjeonge

Emotions rushing over me

반복되는 stupid play

banbokdweneun stupid play

The same stupid play on repeat

What to do, oh

What to do, oh

What to do, oh

맘에도 없는 말을 또 뱉어

mamedo eomneun mareul tto baeteo

I spit out words I don't even mean again

Oh 다 알면서도 messed up

Oh da almyeonseodo messed up

Oh, even knowing everything, I'm messed up

Now I'm feeling like a fool (nah-ah)

Now I'm feeling like a fool (nah-ah)

Now I'm feeling like a fool

또 널 탓하고만 있어

tto neol tashagoman isseo

Again I just end up blaming you

습관처럼 blame ya

seupgwancheoreom blame ya

I blame you like it's a habit

매번 같은 preview

maebeon gateun preview

Every time the same preview

익숙하면 할수록

iksukhamyeon halsurok

The more familiar it gets

이기적인 내 온도

igijeogin nae ondo

The more selfish my warmth becomes

내 맘을 꺼내보일 수 있다면

nae mameul kkeonaeboil su ittamyeon

If I could pull out my heart and show you

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore ya

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

Here we go again

Here we go again

Here we go again

질리도록 오고 가는 hell and heaven

jillidorok ogo ganeun hell and heaven

Hell and heaven coming and going until it's tiresome

All over again

All over again

All over again

서로 같은 맘인데도

seoro gateun mamindedo

Even though we feel the same

Keep round and round

Keep round and round

Keep going round and round

마주한 대답은 cynical

majuhan daedabeun cynical

The answers we face are cynical

가까울수록 더 날이 서

gakkaulsurok deo nari seo

The closer we get, the sharper we become

Oh 또 의미없는 break up

Oh tto uimieomneun break up

Oh, another meaningless breakup

Now I'm feeling like a fool (nah-ah)

Now I'm feeling like a fool (nah-ah)

Now I'm feeling like a fool

계속 나빠지고 있어

gyesok nappajigo isseo

Things keep getting worse

습관처럼 blame ya

seupgwancheoreom blame ya

Out of habit, I blame you

매번 같은 preview

maebeon gateun preview

The same preview every time

익숙하면 할수록

iksukhamyeon halsurok

The more used to it we become

이기적인 내 온도

igijeogin nae ondo

My affection grows more selfish

내 맘을 꺼내보일 수 있다면

nae mameul kkeonaeboil su ittamyeon

If I could show you what's inside my heart

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore ya

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

Hot and cold

Hot and cold

Hot and cold

Back and forth

Back and forth

Back and forth

그래도 난 adore ya, dore ya

geuraedo nan adore ya, dore ya

Still, I adore ya

Hot and cold

Hot and cold

Hot and cold

Back and forth

Back and forth

Back and forth

Every time, I adore ya, dore ya

Every time, I adore ya, dore ya

Every time, I adore ya

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

But I think I'm out of control

Oh 다 알면서도 messed up

Oh da almyeonseodo messed up

Oh, knowing it all yet still messed up

Now I'm feeling like a fool

Now I'm feeling like a fool

Now I'm feeling like a fool

또 널 탓하고만 있어

tto neol tashagoman isseo

Again I'm blaming only you

I don't wanna blame ya

I don't wanna blame ya

I don't wanna blame you

결국 같은 review

gyeolguk gateun review

In the end it's the same review

맘을 있는 그대로

mameul inneun geudaero

My heart just as it is

전부 내주고 싶어

jeonbu naejugo sipeo

I want to give it all to you

어설픈 내 사랑을 전하고파

eoseolpeun nae sarangeul jeonhagopa

I want to convey my clumsy love

Show you what I've got

Show you what I've got

Show you what I've got

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore ya, dore ya

You'd see how much I adore you

But that's something you'll never know

But that's something you'll never know

But that's something you'll never know

Romanization and translation are unofficial, fan-made readings intended to help with pronunciation and meaning, they may differ slightly from official releases.