‹ NCT 127

Gas

Artist
NCT 127
Album
WALK - The 6th Album
Released
July 2024
Category
K-pop
Thumbnail of the official music video for Gas by NCT 127

Ay ay yeah I hit the

Ay ay yeah I hit the

Ay ay yeah I hit the

Gas gas gas gas gas

Gas gas gas gas gas

Gas gas gas gas gas

Ay yeah I hit the

Ay yeah I hit the

Ay yeah I hit the

Stop that kick

Stop that kick

Stop that kick

한마디로 널 TKO

hanmadiro neol TKO

In a word, I TKO you

반짝 머리 위로

banjjak meori wiro

Sparkling above your head

별이 회전해 Like merry go

byeori hoejeonhae Like merry go

Stars spin like merry-go-round

깜빡 깜빡일새

kkamppak kkamppakilsae

In the blink of an eye

벌써 보이지 내 Goal

beolsseo boiji nae Goal

You can already see my goal

마치 Coupe 낮게 깔려

machi Coupe natge kkallyeo

Like a coupe, riding low to the ground

How low can you go?

How low can you go?

How low can you go?

속도를 올려봐 더

sokdoreul ollyeobwa deo

Push the speed even higher

I need more digits digits

I need more digits digits

I need more digits digits

계기판을 터뜨려

gyegipaneul teotteuryeo

Blow up the dashboard

난 바늘이 다 휘지 휘지

nan baneuri da hwiji hwiji

My needles are all bending, bending

Pedal to the metal

Pedal to the metal

Pedal to the metal

길을 내버려 쭉

gireul naebeoryeo jjuk

Clear the road straight ahead

I’m speedin’

I’m speedin’

I'm speedin'

놀랍지

nollapji

Amazing, isn't it

We boomin’ every time

We boomin’ every time

We boomin' every time

I hit the

I hit the

I hit the

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

I hit the

I hit the

I hit the

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

여기 저기 경고 Sticker

yeogi jeogi gyeonggo Sticker

Warning stickers everywhere

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Baby let’s go

Baby let’s go

Baby let's go

High beams 눈부셔 Woah

High beams nunbusyeo Woah

High beams so dazzling, woah

여기저기 경고 Sticker

yeogijeogi gyeonggo Sticker

Warning stickers all around

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Go let’em know

Go let’em know

Go let'em know

High beams 이건 내 Show

High beams igeon nae Show

High beams, this is my show

도시들이 휘청거려

dosideuri hwicheonggeoryeo

The cities stagger and sway

Freeze

Freeze

Freeze

모두 얼어붙지 내 Stunt

modu eoreobutji nae Stunt

Everyone freezes at my stunt

휠이 곡선을 그려

hwiri gokseoneul geuryeo

Wheels draw a curve

도로 위로 그림 한 점

doro wiro geurim han jeom

A single painting on the road

Beep

Beep

Beep

세게 더 더 몰아쳐 Warning

sege deo deo morachyeo Warning

Push harder and harder, warning

난 더 위험해져

nan deo wiheomhaejyeo

I become more dangerous

재난 경보 알람이 떠 Ayy

jaenan gyeongbo allami tteo Ayy

A disaster warning alarm goes off, ayy

멈추기엔 Too late

meomchugien Too late

Too late to stop

뚫려버린 Lane

ttulhyeobeorin Lane

The lane is burst open

Welcome to my new age

Welcome to my new age

Welcome to my new age

선명한 Blu-ray

seonmyeonghan Blu-ray

Vivid Blu-ray

We gon’ take you higher

We gon’ take you higher

We gon' take you higher

Vroom vroom

Vroom vroom

Vroom vroom

달리기 시작해

dalligi sijakhae

Start running

난 바로 불이 튀지

nan baro buri twiji

Sparks fly off me right away

Every time

Every time

Every time

I hit the

I hit the

I hit the

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

I hit the

I hit the

I hit the

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

Gas gas gas gas gas ay yeah

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Baby let’s go

Baby let’s go

Baby let's go

High beams 눈부셔 Woah

High beams nunbusyeo Woah

High beams so dazzling, woah

여기저기 경고 Sticker

yeogijeogi gyeonggo Sticker

Warning stickers all around

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Go let’em know

Go let’em know

Go let'em know

High beams 이건 내 Show

High beams igeon nae Show

High beams, this is my show

도시들이 휘청거려

dosideuri hwicheonggeoryeo

The cities stagger and sway

Haha

Haha

Haha

Yeah

Yeah

Yeah

I don’t know what you were thinkin’

I don’t know what you were thinkin’

I don't know what you were thinkin'

When you came in here not ready for the show boy

When you came in here not ready for the show boy

When you came in here not ready for the show boy

Come on

Come on

Come on

It’s like

It’s like

It's like

Whoo whoo 뜨거워져 Woah

Whoo whoo tteugeowojyeo Woah

Whoo whoo, it gets hot, woah

Whoo whoo 뜨거워져 woah

Whoo whoo tteugeowojyeo woah

Whoo whoo, it gets hot, woah

We here through the flashing lights

We here through the flashing lights

We here through the flashing lights

No lie I feel alive

No lie I feel alive

No lie I feel alive

하나둘씩 지나쳐 온

hanadulssik jinachyeo on

One by one the scenes I've passed

장면들을 난 못 잊어

jangmyeondeureul nan mot ijeo

I can't forget those scenes

You don’t need to change who you are no way

You don’t need to change who you are no way

You don't need to change who you are no way

나를 믿어 이대로 All the way

nareul mideo idaero All the way

Trust me, just like this, all the way

어디로 너를 데리고 더 갈지 모르지

eodiro neoreul derigo deo galji moreuji

I don't know where I'll take you next

But I never go slow

But I never go slow

But I never go slow

I hit the, Imma hit the gas (Gas yeah)

I hit the, Imma hit the gas (Gas yeah)

I hit the, Imma hit the gas (Gas yeah)

If you know you know I hit the

If you know you know I hit the

If you know you know I hit the

If you know you know I hit the

If you know you know I hit the

If you know you know I hit the

Every time I hit the I hit the

Every time I hit the I hit the

Every time I hit the I hit the

Every time I hit the I hit the

Every time I hit the I hit the

Every time I hit the I hit the

끌어올려 Hit the gas

kkeureoollyeo Hit the gas

Pull it up, hit the gas

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Baby let’s go

Baby let’s go

Baby let's go

High beams 눈부셔 Woah

High beams nunbusyeo Woah

High beams so dazzling, woah

여기저기 경고 Sticker

yeogijeogi gyeonggo Sticker

Warning stickers all around

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

(I hit the gas gas gas gas gas)

Go let’em know

Go let’em know

Go let'em know

High beams 이건 내 Show

High beams igeon nae Show

High beams, this is my show

도시들이 휘청거려

dosideuri hwicheonggeoryeo

The cities stagger and sway

I hit the gas gas gas gas

I hit the gas gas gas gas

I hit the gas gas gas gas

Romanization and translation are unofficial, fan-made readings intended to help with pronunciation and meaning, they may differ slightly from official releases.