Wind

난 나무와도 같아

nan namuwado gata

I'm like a tree

생각이 많지

saenggagi manchi

My thoughts are so many

잎이 달린 것 같이

ipi dallin geot gachi

Like leaves hanging from branches

스따라바랍 바람 부네 세게

seuttarabarap baram bune sege

Whoosh, the wind blows hard

well I don't really know

well I don't really know

Well I don't really know

다 떨어뜨릴까 고민을 할 때

da tteoreotteurilkka gomineul hal ttae

When I'm wondering whether to drop them all

바람에 스따라바랍 baby

barame seuttarabarap baby

Whoosh in the wind, baby

난 바람처럼 왔어

nan baramcheoreom wasseo

I came like the wind

스따바라바랍

seuttabarabarap

Whoosh whoosh

널 흔들려고 해

neol heundeullyeogo hae

Trying to shake you

스따바라바 글쎄

seuttabaraba geulsse

Whoosh, who knows

난 다가올 때 대할 때

nan dagaol ttae daehal ttae

When I approach you, when you face me

넌 조심해야 돼

neon joshimhaeya dwae

You have to be careful

널 헤칠 마음은 없어

neol hechil maeumeun eopseo

I have no intention to hurt you

어떻게 알아

eotteoke ara

How would you know

널 데려가려 해

neol deryeogaryeo hae

I'm trying to take you with me

난 움직일 수 없어

nan umjigil su eopseo

I can't move on my own

I'm not going anywhere

I'm not going anywhere

I'm not going anywhere

그냥 지나가 baby

geunyang jinaga baby

Just passing by, baby

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

언제나 there for you

eonjena there for you

Always there for you

바람아

barama

Oh wind

다른 바람들은

dareun baramdeureun

All the other winds

늘 헷갈리게 불었어 babe

neul hetgallige bureosseo babe

Have always blown confusingly, babe

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

언제나 there for you

eonjena there for you

Always there for you

바람아

barama

Oh wind

I wanna love you too

I wanna love you too

I wanna love you too

나를 부러뜨려줘

nareul bureotteuryeojwo

Please break me

날아갈 것 같아

naragal geot gata

I feel like I'm going to fly away

생각들은 마치

saenggakdeureun machi

My thoughts are just

날개 달린 것 같이

nalgae dallin geot gachi

Like they've grown wings

스따라바랍 날아가네 멀리에

seuttarabarap naragane meollie

Whoosh, they fly far away

어디로 갈지 알아야 할까

eodiro galji araya halkka

Do I need to know where they're going

고민을 할 때

gomineul hal ttae

When I'm lost in that worry

바람은 스따라바랍 부네

barameun seuttarabarap bune

The wind just whooshes by

let me take you there

let me take you there

Let me take you there

wherever you wanna go

wherever you wanna go

Wherever you wanna go

널 내게 맡겨

neol naege matgyeo

Leave yourself to me

너도 만약에

neodo manyage

And if

내가 너에게 없다면

naega neoege eopdamyeon

If I'm not by your side

그땐 섭섭하지

geuttaen seopseophaji

Then you'll feel hurt, right

또 몇 가지 말하자면

tto myeot gaji malhajamyeon

To tell you a few more things

네가 더울 땐 내가 식혀줄게

nega deoul ttaen naega sikhyeojulge

When you're hot I'll cool you down

추우면 비켜줄게

chuumyeon bikyeojulge

When you're cold I'll step aside so the sun can reach you

외롭게 느껴질 때는

weropge neukkyeojil ttaeneun

When you feel lonely

늘 너의 곁에 내가 있어줄게

neul neoye gyeote naega isseojulge

I'll always stay beside you

from east to the west

from east to the west

From east to the west

느껴져 네가 흔들리는 게

neukkyeojyeo nega heundeullineun ge

I can feel you trembling

from north to the south

from north to the south

From north to the south

just say yes babe

just say yes babe

Just say yes babe

난 바람처럼 왔어

nan baramcheoreom wasseo

I came like the wind

스따바라바랍

seuttabarabarap

Whoosh swoosh

널 흔들려고 해

neol heundeullyeogo hae

Trying to sway you

스따바라바 글쎄

seuttabaraba geulsse

Whoosh, well

난 다가올 때 대할 때

nan dagaol ttae daehal ttae

When I come near, when you meet me

넌 조심해야 돼

neon joshimhaeya dwae

You must be careful

널 헤칠 마음은 없어

neol hechil maeumeun eopseo

I don't mean to harm you

어떻게 알아

eotteoke ara

How could you know that

널 데려가려 해

neol deryeogaryeo hae

I want to carry you away

난 움직일 수 없어

nan umjigil su eopseo

I cannot move myself

but I wanna be with you

but I wanna be with you

But I wanna be with you

나를 데려가 baby

nareul deryeoga baby

So take me with you, baby

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

언제나 there for you

eonjena there for you

Always there for you

바람아

barama

Oh wind

다른 바람들은

dareun baramdeureun

The other winds

늘 헷갈리게 불었어 babe

neul hetgallige bureosseo babe

Always blew in a confusing way, babe

I just wanna love you baby

I just wanna love you baby

I just wanna love you baby

you're blowing my mind

you're blowing my mind

You're blowing my mind

I just wanna love you too

I just wanna love you too

I just wanna love you too

cause you blow my mind

cause you blow my mind

Cause you blow my mind

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

I've always been

언제나 there for you

eonjena there for you

Always there for you

바람아

barama

Oh wind

I wanna love you too

I wanna love you too

I wanna love you too

나를 부러뜨려줘

nareul bureotteuryeojwo

Come break me