Bad Habits
Intro
Yah, ya, yeah-yeah-yeah
Yah, ya, yeah-yeah-yeah
Yah, ya, yeah-yeah-yeah
Chorus
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our own way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
A bit dangerous, drop out, I'm a savage
정해진 틀을 깨버리는 게 habits
jeonghaejin teureul kkaebeorineun ge habits
Breaking the set frame is our habit
We the baddest
We the baddest
We the baddest
Verse 1
Oh, yeah, yeah, 손 안에 쥔 불씨
Oh, yeah, yeah, son ane jwin bulssi
Oh, yeah, yeah, the ember in my hand
Yeah, yeah, yeah, 한 순간에 번질, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, han sungane beonjil, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, it'll spread in a moment, yeah yeah yeah
어둠 안에서 더 선명해진 red light
eodum aneseo deo seonmyeonghaejin red light
A red light that shines clearer in the darkness
오해는 하지마 달라지는 나를 봐
ohaeneun hajima dallajineun nareul bwa
Don't misunderstand, look at me changing
Look at, look at, look at, look at, look at me bomb
Look at, look at, look at, look at, look at me bomb
Look at, look at, look at, look at, look at me bomb
턱 끝까지 차오른 질문의 대답, mm
teok kkeutkkaji chaoreun jilmunui daedap, mm
The answer to the question rising to my chin, mm
흔들리지 않지 그냥 두 귀를 막, mm
heundeulliji anchi geunyang du gwireul mak, mm
I don't waver, I just block both ears, mm
바래 왔던 (Let's roll)
barae watdeon (Let's roll)
What I've been wishing for (Let's roll)
Pre-Chorus
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo
I can't stop
숨막히는 다음 stage
summakhineun daeum stage
The breathless next stage
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know, 'cause I know
조금 더 자극해봐 날 무너진 이성이
jogeum deo jageukhaebwa nal muneojin iseongi
Stimulate me a little more, my broken reason
고장이 나버려 고칠 수가 없게
gojangi nabeoryeo gochil suga eopge
Is out of order so it can't be fixed
좀 더 거친 길을 가는 거야
jom deo geochin gireul ganeun geoya
I'm taking a rougher road
도대체 나다운 게 뭐야
dodaeche nadaun ge mwoya
What does being me even mean?
Chorus
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is just our way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
A little dangerous, drop out, I'm a savage
정해진 틀을 깨버리는 게 habits
jeonghaejin teureul kkaebeorineun ge habits
Shattering the fixed mold is our habit
We the baddest
We the baddest
We the baddest
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
Somewhat dangerous, drop out, I'm a savage
이제 너도 곧 알게 될 거야 habits
ije neodo got alge doel geoya habits
Soon you'll know too, these habits
We the baddest
We the baddest
We the baddest
Verse 2
Oh, yeah, yeah, yeah, 진짜만을 말해
Oh, yeah, yeah, yeah, jinjjamaneul malhae
Oh, yeah, yeah, yeah, speak only what's real
Yeah, yeah, yeah, 정적을 깨워내, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, jeongjeogeul kkaewonae, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, wake up the silence, yeah yeah yeah
결국엔 또 넘어 버릴 테니 red line
gyeolgugen tto neomeo beoril teni red line
You'll cross it again anyway, that red line
모두 다 zip it up, zip in it up, 한번 더 불을 지펴
modu da zip it up, zip in it up, hanbeon deo bureul jipyeo
Zip it all up, zip it in up, light the fire once more
거기까지 더 loose 한 건 break a rule
geogikkaji deo loose han geon break a rule
Going looser beyond that is breaking a rule
좀 easy 하게 가보자고 자유로운 걸 이미
jom easy hage gabojago jayuroun geol imi
Let's go a little easy, we're already free
따라와봐 더 우린 roll the dice
ttarawabwa deo urin roll the dice
Come follow, we roll the dice
어디로 튈지 몰라 high up (It pump up, pump up)
eodiro twilji molla high up (It pump up, pump up)
No one knows where it'll bounce, high up (It pump up, pump up)
Pre-Chorus
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo
I can't stop
시작된 걸 다음 stage
sijakdoen geol daeum stage
The next stage that has begun
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know, 'cause I know
조금 더 자극해봐 날 무너진 이성이
jogeum deo jageukhaebwa nal muneojin iseongi
Push me a little more, my collapsed reason
고장이 나버려 고칠 수가 없게
gojangi nabeoryeo gochil suga eopge
Has broken down beyond repair
좀 더 거친 길을 가는 거야
jom deo geochin gireul ganeun geoya
I'm heading down a rockier path
이게 바로 나 다운 거야
ige baro na daun geoya
This is what makes me me
Chorus
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our method
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
Kind of dangerous, drop out, I'm a savage
정해진 틀을 깨버리는 게 habits
jeonghaejin teureul kkaebeorineun ge habits
Smashing the predetermined frame is habit
We the baddest
We the baddest
We the baddest
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
A little risky, drop out, I'm a savage
이제 너도 곧 알게 될 거야 habits
ije neodo got alge doel geoya habits
Now you'll soon learn, these habits
We the baddest
We the baddest
We the baddest
Post-Chorus
뜨거워질 순간 let it blow
tteugeowojil sungan let it blow
The moment it heats up, let it blow
시간 없어 날 따라서 flow
sigan eopseo nal ttaraseo flow
No time left, follow my flow
Keep going 계속 가는 거야
Keep going gyesok ganeun geoya
Keep going, we keep going
Get outta my way, 자유로워지는 감각
Get outta my way, jayurowojineun gamgak
Get outta my way, the feeling of getting freer
뜨거워질 순간 let it blow
tteugeowojil sungan let it blow
When it gets hot, let it blow
시간 없어 날 따라서 flow
sigan eopseo nal ttaraseo flow
No time, flow along with me
Keep going 계속 가는 거야
Keep going gyesok ganeun geoya
Keep going, we keep on going
Get outta my way, 자유로워지는 순간
Get outta my way, jayurowojineun sungan
Get outta my way, the moment we become free
Bridge
이제 모두 외쳐 say my name (Oh)
ije modu oechyeo say my name (Oh)
Now everyone shout, say my name (Oh)
끝나지 않을걸 in the game (Ah, yeah)
kkeunnaji aneulgeol in the game (Ah, yeah)
It will never end in the game (Ah, yeah)
낮이 밤이 돼 더 짙게 (Oh, 더 짙게)
naji bami dwae deo jitge (Oh, deo jitge)
Day turns to night, even deeper (Oh, deeper)
악몽도 꿈이 될 never stop (No way, no, woah)
angmongdo kkumi doel never stop (No way, no, woah)
Even nightmares turn to dreams, never stop (No way, no, woah)
누가 뭐라 해도 just let me go
nuga mwora haedo just let me go
Whatever anyone says, just let me go
끝을 보기 전엔 멈출 수 없어
kkeuteul bogi jeonen meomchul su eopseo
I can't stop until I see the end
하나, 둘, git it up
hana, dul, git it up
One, two, git it up
위태로운 여기서 난 중심을 지켜 나아가
witaeroun yeogiseo nan jungsimeul jikyeo naaga
In this precarious place I keep my center and move forward
Interlude
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
A little dangerous, drop out, I'm a savage
정해진 틀을 깨버리는 게 habits
jeonghaejin teureul kkaebeorineun ge habits
Breaking the fixed mold is habit
We the—
We the—
We the—
Chorus
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our own style
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
Kind of dangerous, drop out, I'm a savage
정해진 틀을 깨버리는 게 habits
jeonghaejin teureul kkaebeorineun ge habits
Shattering the set frame is habits
We the baddest
We the baddest
We the baddest
When I rebel, no fall back, 이게 우리만의 방식
When I rebel, no fall back, ige urimanui bangsik
When I rebel, no fall back, this is our way
좀 위험해 drop out, I'm a savage
jom wiheomhae drop out, I'm a savage
A bit dangerous, drop out, I'm a savage
더 큰 꿈을 그리게 될 거야 habits
deo keun kkumeul geurige doel geoya habits
You'll come to dream a bigger dream, habits
We the baddest
We the baddest
We the baddest
Romanization and translation are unofficial, fan-made readings intended to help with pronunciation and meaning, they may differ slightly from official releases.