‹ BANG YONGGUK

UP

Album
2
Released
March 2022
Category
K-pop
Thumbnail of the official music video for UP by BANG YONGGUK

원하면 원하는 대로 널 뜨겁게 만들어

wonhamyeon wonhaneun daero neol tteugeopge mandeureo

If you want it, I'll make you burn just the way you want

머리 위 반짝이는 mirror ball

meori wi banjjagineun mirror ball

The mirror ball glittering above our heads

무의식 위에서 우린 더 솔직해 up, up

muuishik wieseo urin deo soljikhae up, up

On the edge of unconsciousness we get more honest, up, up

흔들리는 pheromone

heundeullineun pheromone

A shaking pheromone

원하는 대로 (원하는 대로)

wonhaneun daero (wonhaneun daero)

Just as you want (just as you want)

밤새도록 은밀한 네 얘기를 해

bamsaedorok eunmilhan ne yaegireul hae

Whisper your secret stories to me all night

원하는 대로 (원하는 대로)

wonhaneun daero (wonhaneun daero)

However you want (however you want)

날 가지고 놀아 you make me feel high

nal gajigo nora you make me feel high

Play with me, you make me feel high

왜 점점 내게 빠지는진 너도 몰라 ayy

wae jeomjeom naege ppajineunjin neodo molla ayy

You don't even know why you're falling for me more and more, ayy

Bump, bump, 샴페인처럼 위아래 흔들어 ayy

Bump, bump, syampeincheoreom wiarae heundeureo ayy

Bump, bump, shake it up and down like champagne, ayy

벌써 땀에 흠뻑 젖어 you so drippy

beolsseo ttame heumppeok jeojeo you so drippy

Already soaked in sweat, you so drippy

널 가만히 둘 수 없어 (uh)

neol gamanhi dul su eopseo (uh)

I can't leave you alone (uh)

두 눈은 밤새 observe your body (woo)

du nuneun bamsae observe your body (woo)

My two eyes observe your body all night (woo)

Zeros count it, 휘둥그레져

Zeros count it, hwidunggeurejyeo

Zeros count it, eyes wide open

You're so wavy, 밤새 위로 surfin' (surf)

You're so wavy, bamsae wiro surfin' (surf)

You're so wavy, surfin' upward all night (surf)

On your body, 바삐 움직여 tourin'

On your body, bappi umjigyeo tourin'

On your body, moving busily, tourin'

난 B.I.G., she call me bad boy

nan B.I.G., she call me bad boy

I'm B.I.G., she call me bad boy

I'm up right now, 느낌이 와

I'm up right now, neukkimi wa

I'm up right now, I feel it coming

I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)

I make her rock, geunyeoreul bwa (yeah, yeah)

I make her rock, look at her (yeah, yeah)

불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)

bultaolla hwalhwal like fire (ooh, ooh, ooh)

Burning up fiercely like fire (ooh, ooh, ooh)

날 새겨놔 I'm up right now

nal saegyeonwa I'm up right now

Engrave me into you, I'm up right now

하루 종일 뒹굴뒹굴

haru jongil dwingguldwinggul

Rolling around together all day

빨간 입술 싱글벙글

ppalgan ipsul singgeulbeonggeul

Red lips smiling brightly

그려놔 줘요 피스마크를

geuryeonwa jwoyo piseumakeureul

Draw a peace sign for me

내가 널 까먹지 않게

naega neol kkameokji anke

So I won't forget you

Oh, god (oh, god)

Oh, god (oh, god)

Oh, god (oh, god)

You look so fine (ooh, ooh)

You look so fine (ooh, ooh)

You look so fine (ooh, ooh)

24시간이 돼도 모자라 (skrrt, skrrt)

isipsa shigani dwaedo mojara (skrrt, skrrt)

Even 24 hours isn't enough (skrrt, skrrt)

너보다 더 잘난 건 없지

neoboda deo jallan geon eopji

There's nothing better than you

섹시하다는 단어는 억지

sekshihadaneun daneoneun eokji

The word sexy doesn't even do you justice

어떤 말로 표현이 안돼

eotteon mallo pyohyeoni andwae

No words can describe it

뜨거워 넌 지구온난화의 범인

tteugeowo neon jiguonnanhwaye beomin

You're so hot, you're the culprit of global warming

넌 빛이 나지 (빛이 나지)

neon bichi naji (bichi naji)

You shine (you shine)

You got is poppin' (got is poppin')

You got is poppin' (got is poppin')

You got is poppin' (got is poppin')

내 soul 위에 널 담아 연주해 like bobby (ooh, ooh, ooh)

nae soul wie neol dama yeonjuhae like bobby (ooh, ooh, ooh)

I hold you on my soul and play you like Bobby (ooh, ooh, ooh)

I'm up right now, 느낌이 와

I'm up right now, neukkimi wa

I'm up right now, the feeling is here

I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)

I make her rock, geunyeoreul bwa (yeah, yeah)

I make her rock, look at her (yeah, yeah)

불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)

bultaolla hwalhwal like fire (ooh, ooh, ooh)

Blazing up like fire (ooh, ooh, ooh)

날 새겨놔 I'm up right now

nal saegyeonwa I'm up right now

Brand me on you, I'm up right now

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Romanization and translation are unofficial, fan-made readings intended to help with pronunciation and meaning, they may differ slightly from official releases.